Quelle est la différence entre un flux réel et un flux monétaire ?
Réponse courte
Un flux réel est le mouvement d’un bien, d’un service ou du travail entre agents ; un flux monétaire est un transfert d’argent. Dans un achat, ils circulent généralement en sens opposés.
Comprendre
Deux mouvements différents
Un flux décrit un mouvement entre agents pendant une période. Le flux réel porte sur un bien, un service ou du travail. Le flux monétaire correspond au paiement. Pour représenter un échange, nomme séparément ce qui est fourni et ce qui règle l’opération.
Exemple d’un service
Quand un ménage paie la réparation de son vélo, le réparateur fournit le service au ménage : c’est le flux réel. Le ménage verse le prix au réparateur : c’est le flux monétaire. Les flèches sont en sens inverse, même si elles sont liées au même échange.
Les dates peuvent différer
Un salarié fournit son travail à une société et reçoit un salaire : travail et rémunération constituent des flux de nature différente. De même, une commande peut être livrée avant le paiement de la facture. Il faut donc préciser la période ou la date observée avant de dessiner les mouvements.
Exemples
- Atelier Bois répare une table : le service va de l’atelier au ménage, tandis que le paiement va du ménage à l’atelier.
- Une salariée fournit son travail à la SARL Durand ; son salaire est le flux monétaire associé.
- Une entreprise livre une commande en février et reçoit le virement en avril : les deux flux n’ont pas lieu à la même date.
Pièges fréquents
- Dessiner les deux flèches dans le même sens : lors d’un achat, le paiement repart généralement vers celui qui fournit le bien ou service.
- Appeler toute entrée d’argent une vente : impôt, prestation ou crédit sont aussi des flux monétaires, sans vente correspondante.
Pourquoi ça marche
Distinguer les natures de flux évite de confondre la production ou le service rendu avec son règlement.
