Qu’est-ce qu’une défaillance du marché liée à une externalité négative ?
Réponse courte
Une externalité négative est un coût imposé à des tiers par une activité, sans compensation dans l’échange. Comme le décideur ne supporte pas ce coût, le prix peut sous-estimer le coût social et conduire à une allocation inefficace des ressources.
Comprendre
Le coût oublié par le marché
Une externalité négative apparaît lorsqu’une activité nuit à des personnes qui ne participent pas à l’échange et ne sont pas compensées. Le producteur et son client peuvent conclure un échange avantageux pour eux, alors que des voisins en supportent une partie du coût. Le prix de vente ne reflète alors pas toutes les conséquences de la production.
Du coût privé au coût social
Le coût privé est payé par celui qui décide de produire. Le coût externe est subi par les tiers. Dans un modèle simple, le coût social additionne les deux. Si le producteur ne tient compte que de son coût privé, il peut produire davantage que ce qui serait souhaitable en intégrant les dommages collectifs : le marché n’alloue pas efficacement les ressources.
Une correction à évaluer
Une taxe liée aux émissions ou une norme peut inciter à réduire les nuisances en faisant entrer une partie du coût externe dans la décision. L’instrument doit correspondre au problème et être contrôlable. Une taxe ne fait pas disparaître automatiquement la pollution et ne dédommage pas forcément les personnes touchées.
Exemples
- La fumée d’un atelier gêne les riverains : ceux-ci supportent un coût sans participer à la vente des produits fabriqués.
- Dans un exemple fictif, une unité coûte 100 euros à l’atelier et cause 30 euros de dommages aux voisins ; le coût social modélisé est de 130 euros.
- Une taxe liée aux émissions peut rendre une technique moins polluante plus intéressante, sans garantir que les nuisances seront supprimées.
Pièges fréquents
- Confondre externalité et toute conséquence d’une activité : il faut un effet sur un tiers qui n’est pas compensé par l’échange marchand.
- Croire qu’une taxe égale au dommage efface la pollution ou indemnise les riverains : elle modifie une incitation, tandis que le dommage matériel peut subsister.
Pourquoi ça marche
Le décideur compare spontanément les recettes au coût qu’il paie lui-même. Quand une partie des dommages est supportée par d’autres, sa décision ne reflète pas le coût total pour la société.
